Publikationsliste / Veröffentlichungen und
Beiträge
Geisteswissenschaftliche Veröffentlichungen und
Beiträge
- Albrecht Schöne (Hg.): Göttinger Vademecum. Ein
literarisches Gästebuch und historisches Poesiealbum,
München (C. H. Beck)/Göttingen (Vandenhoeck
& Ruprecht): 1985. ISBN 3-406-30893-7 und 3-525-39157-9.
-- Mitarbeit.
- Georg Dehio: Handbuch der deutschen
Kunstdenkmäler. Bremen · Niedersachen,
bearbeitet von Gerd Weiß unter Mitarbeit von Karl Eichwalder,
Peter Hahn, Hans Christoph Hoffmann, Reinhard Karrenbrock und
Roswitha Poppe, München/Berlin (Deutscher Kunstverlag): 1992.
ISBN 3-422-03022-0. -- Von mir wurden die Texte erstellt
- für den gesamten Regierungsbezirk Braunschweig (Landkreise
Göttingen, Northeim, Osterode, Goslar, Wolfenbüttel,
Salzgitter, Peine, Helmstedt, Gifhorn sowie die Städte
Braunschweig und Wolfsburg),
- für weite Teil des Regierungsbezirks Hannover (namentlich
für die Landkreise Holzminden, Hameln-Pyrmont, Hildesheim,
Schaumburg, Nienburg und Hannover [ohne Stadt Hannover]) und
- für Teile des Regierungsbezirks Lüneburg (die
Landkreise Celle, Soltau-Fallingbostel und Harburg).
- Mitarbeit an den Austellungen in:
- Hildesheim (1988):
- Der Schatz von St. Godehard (mit einem
Aufsatz zur Baugeschichte des Klosters sowie verschiedene
Beiträge im Katalogteil).
- Göttingen (1989):
- Göttingen -- Stadt im Wandel.
- Editionen:
- Ludwig Tieck (1999 ff.):
- Im Ludwig-Tieck-Repositorium:
Veröffentlichungen und Beiträge im Gebiet der
EDV
- 1995:
- Herausgabe der UNIX!-CD-ROM im Addison-Wesley
Verlag (Deutschland), in Zusammenarbeit mit Eberhard Mönkeberg
<emoenke@gwdg.de>. ISBN 3-89319-813-x.
- 1996:
- "Internationalisierung (i18n) und Lokalisierung
(l10n) freier Software: Das Team
de (35k) <de@li.org>". Einige
Überarbeitungen; auch das Mailinglisten-Archiv ist wieder
zugänglich (2002).
- 1999:
- Begonnen: "Mehr Emacs - Einer
für alles"; bislang gibt es einen kurzen Abschnitt zu Ediff, mit Bildern.
Beiträge zum GNU Project
- 1995-1997:
- Beiträge zu po-mode.el (s. GNU gettext).
- 1995-1997, 2002:
- GNU hello: Native Language Support (NLS)
hinzugefügt. Anpassungen an den GNU Coding
Standard. Anwendung von GNU automake. Im Auftrag des Kings
Juni 2002 offiziell als Version 2.1.1 veröffentlicht: ftp://ftp.gnu.org/gnu/hello/hello-2.1.1.tar.gz.
- 1997:
-
- GNU Wget: Native Language Support (NLS)
hinzugefügt.
- Texinfo: Native Language Support (NLS)
hinzugefügt.
- 1995 ff.:
- Mitglied des GNU-Übersetzer-Teams der Domain
DE.
- Übersetzungen der PO-Dateien (portable objects)
für: GNU enscript, GNU hello, GNU texinfo, GNU wget;
Überarbeitungen: GNU gettext, GNU sh-utils GNU textutils, GNU
sharutils.
- Tutorial für das DE-Team.
- Bug-Reporte seit 1994 zu:
-
- GNU Emacs
- GNU Gettext
- GNU Texinfo
Beiträge und Bug-Reporte zu anderer GNUish
Software
- Linux:
- mount-Paket: 1997 Native Language Support (NLS)
hinzugefügt; ein pre-Release 2.6e-keXX bei ftp://ftp.gwdg.de/pub/gnu2/i18n/linux/.
- TeX-Tool:
- dvi2tty: Als Paket geschnürt: dvi2tty-4.0.xx.tar.gz
(52kb).
- Übersetzungen:
- RPM - Red Hat Package Manager; 1997 Überarbeitung der
deutschen Meldungen.
- Diverse Bug-Reporte und Verbesserungsvorschläge:
- AUC TeX, RefTeX, bib-cite.el, PSGML, Chimera
Zurück zur Leitseite http://www.gnu.franken.de/ke/.
Zuletzt überarbeitet: 2004-01-20 06:05:33 +0100.
© 1997, 1998, 1999, 2002, 2003 Karl Eichwalder
<ke@gnu.franken.de>, Fürth, FRG